N※N

Hawks' Daniels Records First Career Triple-Double

  //sports-competition.news-articles.net/content/2 .. -daniels-records-first-career-triple-double.html
  Published in Sports and Competition on Saturday, January 10th 2026 at 12:52 GMT by Sporting News
      Locales: UNITED STATES, CANADA

Atlanta, GA - January 10th, 2026 - The Atlanta Hawks are riding a wave of momentum, and a significant part of that success can be attributed to the burgeoning talent of Dyson Daniels. The young point guard etched his name into Hawks history on Wednesday night, delivering his first career triple-double in a comfortable 120-110 victory over the Cleveland Cavaliers.

Daniels' impressive performance - 10 points, 12 rebounds, and 10 assists in just 27 minutes - underscored his growing importance to the Hawks' lineup. While the raw numbers are noteworthy, it was the impact of his all-around play that truly stood out. He orchestrated the offense, crashed the boards, and generally made the kinds of impactful plays that elevate a team.

"I'm just trying to be out there and make the right plays for my teammates," Daniels humbly stated after the game. "I'm glad it happened tonight." This understated reaction belies the significance of the achievement, especially given the role Daniels is fulfilling within the Hawks' system.

The Hawks, currently boasting a 16-20 record, have steadily improved throughout the season. Their current three-game winning streak signifies a turning point, and the team is visibly demonstrating enhanced cohesion on both ends of the court. Daniels' integration into the starting rotation has been instrumental in this positive shift. His versatility, as noted by Head Coach Quin Snyder, allows the Hawks to deploy him in various situations, exploiting mismatches and keeping defenses guessing. "He's doing a lot for us," Snyder emphasized. "His versatility is something that we're going to continue to rely on."

Daniels' season averages - 7.8 points, 5.3 rebounds, and 4.2 assists in 22.1 minutes - speak to his consistent contribution. He's not a high-volume scorer, but his efficiency and court awareness make him a valuable asset. His ability to rebound effectively for a guard is particularly noteworthy, often initiating fast-break opportunities. The Hawks are clearly leveraging his skills to create a more dynamic and balanced attack.

Looking at the Cavaliers' side of the court, Donovan Mitchell led the scoring effort with 25 points, while Jarrett Allen contributed 18 points and 10 rebounds. However, their efforts weren't enough to overcome the Hawks' well-rounded performance and the energy generated by Daniels' triple-double.

This marks only the second triple-double for the Hawks this season, with star guard Trae Young achieving the feat on November 18th against the Phoenix Suns. Daniels joining Young in the exclusive triple-double club further validates his progress and establishes him as a key player in the Hawks' future.

Beyond the immediate win, the significance of Daniels' performance extends to the broader narrative of the Hawks' season. After a rocky start, the team appears to be finding its identity, and Daniels' development represents a crucial piece of that puzzle. The Hawks' coaching staff has clearly invested in his growth, and Daniels is responding with increased confidence and impactful play. The win over the Cavaliers, coupled with the impressive display from Daniels, provides a welcome boost as the Hawks prepare to face the Orlando Magic this Friday. Analysts will be keenly watching to see if Daniels can sustain this level of performance and contribute further to the Hawks' ongoing resurgence, proving that his triple-double wasn't just a flash in the pan, but a sign of things to come.